Example No. 01
VALLEJO EN LIMA
César Vallejo Quilca street, eleven at night, Queirolo bar, surrounded by fellow poets, administrators who listen enraptured their experiences.
"Paris, City light, power, life, inspiration, opened my arms, when I refused. My love of dreams: George Phillipard, my soul and healed wounds of Peruvian remember .... "
Domingo de Ramos, invited a Pilsen with eyes and smile Enchanted Lion King, draws a joy he has ever seen.
Miguel Ildefonso, evokes verses of "Espergesia"
"I will die in Paris downpour one day of which I have already remember .... "
" I will die in Paris and I run .... Thursday "as today and rain ...
Denis Castañeda. The most romantic and womanizer of the group, he recalls, "Where is my sweet Rita, cane and cherry tree ..." Vallejo
excited, cry some tears shone like the moon in North Peru, embraces, Quilca goes out, it stops the center, look at the cloudy sky, the Bohemians, the punits, bad girls, musicians, politicians, and exclaims: "Unfortunately, the pain grows in the world ..." There are brothers
much to do ... Then a light
llega del cielo, lo envuelve y se lo lleva en silencio, sin testigos, sin ya sufrimientos.
EVA VELÁSQUEZ LECCA
Ejemplo Nº 02
Setiembre 6, 2008-Lima, Perú
El escritor peruano César Vallejo llegó al aeropuerto internacional Jorge Chávez a la capital peruana, para rendir su manifestación como testigo en el juicio que se le sigue al ex presidente Alberto Fujimori.
Como se recuerda, Vallejo Mendoza fue acusado de haber sido beneficiado con un indulto irregular gracias al cual fue excarcelado y pudo viajar a Europa. Se le acusó, además, de haber recibido fondos del Estado para la publicación of his book Trilce.
Vallejo, who was already investigated those charges and found innocent, pledged to the State to testify against Fujimori, because, apparently, was present when former President gave the order to assassinate the writer José María Arguedas, a fact that long been considered a suicide. Both
Vallejo and his wife are housed in the Pentagon of San Borja, pending the resumption of the trial against Fujimori, who is currently in the hospital of Infection.
JORGE VELASQUEZ DIAZ
Example No. 03
A PERUVIAN OTHER ILLUSTRIOUS TIME BETWEEN U.S.
After more than a decade of absence in our country, arrived last night at the Jorge Chavez International Airport from Chile, where he spent nearly two weeks promoting a new work. Vallejo
was accompanied by his wife and a daughter who the couple adopted recently in the Congo. The writer looked like always sober and very elegant. He was quickly tackled by the different media.
Regarding the controversial novel "TERROR IN PERU", which just launched the world and which is set in the era of terrorism here in Peru, was asked if he thought it would be welcome in our midst, he said with a serene smile that the facts were told, had been adopted and recreated with a moralistic desire. He said people reading it are immersed in a world of pain itself but is not? Those who have lived as spectators or players in this dark period, this novel reflect said.
When asked if he would visit Trujillo, said that would not miss taking a juice in the market where Mrs. Chapita serves as their youth. Go anyway.
finally departed in a taxi, the Pizza Street in the district of Miraflores, where departirá with a group of friends. SOLEDAD
MENESES
Example No. 04
UP THE WRITER
Cesar Vallejo Cesar Vallejo
arrived last night from the city of Paris. His arrival at Jorge Chavez Airport occurred at 10:00 pm. Off the plane accompanied by a beautiful European-looking lady. Apparently few knew of the arrival of the now famous writer,
At the request of the press, the writer gave some statements on his return and on upcoming activities in Peru. He felt very generous with the press and the public recognized him and were eager to know the ideas of our ambassador in Europe.
Statements most interesting and most remarkable were the creation of a political party. It has everything ready for the upcoming elections in Peru. JORGE CARDENAS
arrived last night from the city of Paris. His arrival at Jorge Chavez Airport occurred at 10:00 pm. Off the plane accompanied by a beautiful European-looking lady. Apparently few knew of the arrival of the now famous writer,
At the request of the press, the writer gave some statements on his return and on upcoming activities in Peru. He felt very generous with the press and the public recognized him and were eager to know the ideas of our ambassador in Europe.
Statements most interesting and most remarkable were the creation of a political party. It has everything ready for the upcoming elections in Peru. JORGE CARDENAS
AMES
Example No. 05
STATEMENTS OF CESAR VALLEJO most important media of our town received a Cesar Vallejo and then to interview some closest friends gave statements to the press. Asked
How is our country after many years of living in Paris? With nostalgia
He said: "There are blows in life so strong, I do not know"
But we have to face with the same nobility of 20 years ago, now is the time when we must all unite and especially the letters should bloom to encourage new generations. Then ask What will you do during your stay in Lima?
To which he replied, there are so many things we have to return and with the help of you all, surely we will return to conquer Peru, and the style of González Prada "Young people's work, the old to the grave. "URSULA MATTA
Example No. 06
STATEMENTS
CESAR ABRAHAM VALLEJO MENDOZA Jorge Chavez at the airport Peru, César Vallejo testified that he returned to Peru after 70 years and almost nothing has changed the political class: "The APRA believes she save Peru," and so you have to do is, indeed, out of Apra to which Peru can be saved. "
ELISEO ORTIZ RICARDO GREEN
Example No. 07
was about 5:00 pm, when landing the aircraft carrying the brilliant César Vallejo, journalists jostling in the waiting room. Stretching his sober face when reporters rushed to interview, the first questions and Hart as What did you think his stay in Paris? Is it true that it has maintained close relations with prominent women of that city? "Their productions are inspired by social unrest in France?
To which he responded very subtly with questions not to mention the current situation with his wife Georgette, only limited to talking about their intention to form a new social group for social change in our country and what an interview was completed in a march which was joined by many thousands, leading to the Plaza Mayor and culminating in the historic room lonchecito the Government Palace, another historic because after this meeting emerged reforms in government policies as higher wages, shorter working hours, etc. IVONNE
FLORES
Example No. 08
At 5:00 am, landed the plane of Air France, bringing from France to the great Peruvian writer Cesar Vallejo, this went down the stairs is addressed by several journalists from the written and spoken. And everyone asked him about his latest work, Black Stone on Piedra Blanca, and the writer looked at them impassively, smiled and said my new book is a futuristic prison, but journalist friends because I come to Peru excuse to rest and not talk about my work, a hug for everyone and left quickly.
SUSANA JUANA SOTO ARIAS
Example No. 09
BROTHERS, CESAR VALLEJO, IS WITH U.S..
On Saturday 14, after 20 years, returned to Peru, the author of Trilce. He stayed in a three-star hotel in Villa Maria del Triunfo, Lima's mayor held a veiled political excited. We had an exclusive interview with the poet.
- What about the political and social situation in Peru?
There are brothers so much to do, the poor die of hunger and the rich die of diabetes and high blood pressure. My God! You need something more than equity and all suffer less.
- What can you say about Georgette? Georgette
's love is unique and special when I was sick, grave, was when irradiated more love, now I think she loves most dying. SERGIO RUIZ
Example No. 10
occurred after the last hurricane in Florida (USA), César Vallejo Mendoza returned to Peru after 10 years of absence. At the airport Jorge Chavez was greeted by family, friends, fans who chanted his name with great fury. There were also reporters and journalists from different media who believe that his arrival was due to the upcoming debate between famous writers such as Ricardo Palma, Ventura Garcia Calderon, Mario Vargas Llosa, José Santos Chocano, etc.. Asked the following Do you agree with the controversial issue of the ban of up to 5 years of literary production? To which he replied that he has decided to stay five years in Peru to continue to show more stories and poems and would like to attend the debate to express their views. URSULA GARCIA
Ancheta
Example No. 11
CESAR VALLEJO
COME TO PERU Already at the airport Jorge Chavez is getting off the plane and addressed the journalists. A journalist cries ... Caesar! How does it feel to return to your country? And a host of questions, until he finished down the stairs of the plane, he only repeated as Toledo let me talk, let me talk .... Another journalist tells Caesar Why did you write Trilce, The Black Heralds? Ah! do not mess with my poems, lest they deport you too, no we are in the XXI century ah, not really, that's why I came back, I'm going to rest because tomorrow I have a news conference. One last question I will return to die in Paris? It is already predicted long ago.
COME TO PERU Already at the airport Jorge Chavez is getting off the plane and addressed the journalists. A journalist cries ... Caesar! How does it feel to return to your country? And a host of questions, until he finished down the stairs of the plane, he only repeated as Toledo let me talk, let me talk .... Another journalist tells Caesar Why did you write Trilce, The Black Heralds? Ah! do not mess with my poems, lest they deport you too, no we are in the XXI century ah, not really, that's why I came back, I'm going to rest because tomorrow I have a news conference. One last question I will return to die in Paris? It is already predicted long ago.
Noemi Diaz
Example No. 12
Upon arrival of the illustrious writer Cesar Vallejo, airport Peruvian Jorge Chávez, a group of journalists told him three questions, which the poet with the simplicity of always answer:
- Why Trilce put his poems, critics say, more important?
is a secret, and probably in twenty years, Luis Alberto Sánchez say, I went to the grave with the secret.
- What was your nickname César Peru?
was lost over time, or rather, fell asleep in the eyes of my loved to wake up in eternity a Holy Thursday prose poems.
- What was the original title Trilce? Brains
was bronze, that title was very evident, with Trilce, the poetry collection is always alive, with each player raises the floor for evidence of life. GILMER
BARNABAS SANCHEZ
Example No. 13
The distinguished writer Cesar Vallejo arrived at the airport Jorge Chavez, from France in the early hours today. He receives a crowd of journalists. One of them asks What do you think about the strike by doctors in our country? He smiles and expresses
doctors! There. I know that in the farthest reaches my countrymen still wear their green weed to heal. I do not know.
ESMERALDA GARCIA CARRILLO
Example No. 14
AFTER A LONG ABSENCE CESAR VALLEJO COMES TO PERU
Famed Peruvian writer Cesar Vallejo Jorge Chavez arrived at the airport early yesterday morning. In brief remarks confirmed that this is only a short visit to our country for family reasons, Sir, how long you plan to stay in our country? Shortly
enough to fix certain family matters with respect to inheritance my brother Michael.
you not afraid that some extremist groups threaten life?
Well, I have thought back on Wednesday so Thursday I should be back in France so my death will not be in my homeland.
GARCÍA FIGUEROA NORMA
Example No. 15
Up
César Vallejo Jorge Chavez International Airport from France at that moment on the outskirts of the airport is besieged by a group of journalists. One of them asked him about his latest poetry book "Making use of mathematical numbers." To which Vallejo responded that his inspiration was terror in mathematics when I was a little boy in the play try to do a satire on the science of mathematics said. Again, the journalist made a reply in which he asked on his arrival in Peru. Vallejo responded by saying he had come only to let the poetic creation intended only for the Minister of Education, with some questions unique to develop himself and in his presence. The reporter claimed
- What questions? It raised his poetic creation
And Will can solve, "said the journalist. He said - what do you think my lords journalists responded with a sober irony.
César Vallejo Jorge Chavez International Airport from France at that moment on the outskirts of the airport is besieged by a group of journalists. One of them asked him about his latest poetry book "Making use of mathematical numbers." To which Vallejo responded that his inspiration was terror in mathematics when I was a little boy in the play try to do a satire on the science of mathematics said. Again, the journalist made a reply in which he asked on his arrival in Peru. Vallejo responded by saying he had come only to let the poetic creation intended only for the Minister of Education, with some questions unique to develop himself and in his presence. The reporter claimed
- What questions? It raised his poetic creation
And Will can solve, "said the journalist. He said - what do you think my lords journalists responded with a sober irony.
JUAN ROMAN ZELAYA
Example No. 16
CESAR VALLEJO AND triumphant arrival
As expected, César Vallejo arrived in Peru greeted by a large crowd, which is waiting since 5 am . Vallejo arrived at Jorge Chavez airport at 8am. of yesterday, when interviewed by the press said he was very happy to see the large number of people who recognize it.
Upon arrival, he told us very concerned by the serious problems passing the writer Mario Vargas Llosa to be accused of sexually abusing a 15-year-old who had allegedly been raped by her father; problem that gave him the idea to the great writer to create a work "Vallejo at 15" and demonstrating their high quality. Mario Carreño
Example No. 17
Arrives universal poet César Vallejo Jorge Chavez Airport from Paris, France. After decades of staying in Europe, returns to his country for the purpose of promoting literary studies in the Upper Room of the universities.
When leaving the plane encountered a cloud of journalists who crowded waiting to hear their opening statements. That
returned to Peru, hoping to find new generations, stay tuned to the social, economic, cultural and political place in society, contributing through literature, clarifications, explanations, arguments in the social sense of the urgency of structural changes, depending dela equitable distribution of wealth gap that clearly separate and distinct from the economic point of view, there is a considerable percentage of poor and extreme poverty. Globalization can not be enriching a few and the impoverishment of many, if not solve the great social divides, Peru will become the great social upheaval with serious consequences for the country's future. Luza LEOPOLDO
Example No. 18
CAME TO PERU CESAR VALLEJO
For unbelievers can assure you that Vallejo is now in Peru. Jorge Chavez Airport is totally cornered by journalists and the general public willing to meet with the famous poet.
César Vallejo is here and soon declared to reporters: "I returned to my country because I am convinced that my achievements are not mine, but of all Peruvians. I never forgot my principles and how much I love my country.
I have visited various places and none has made me feel as alive as my homeland, "Because it
I'm alive, though some have me dead, yes still alive and live as you read my poems in every line they utter and every thought that made my life ... .. "
not die, you will keep my life. Discover my feelings and find their own .... "
ANA MARIA ACUNA
Example No. 19
César Vallejo Mendoza arrived at Jorge Chavez airport from the city of Paris, accompanied by his classmate François Menier, who has already received an award for writing "The mere beauty."
Upon arrival, she went to interview Vallejo and said: "I will answer all questions regarding my literary work and to work with François. In addition, I will give the Mayor of Lima, the proposed new urban vehicular transport, applied in France to avoid frequent headaches. "
ERICA MENDOZA GARCIA
Example No. 20
VALLEJO COMES TO LIMA
César Vallejo came to Peru after several years, the airport is greeted by family, friends and journalists models mainstream media press.
One journalist asked if he came to present his latest book, which He said he came to support the victims of the South as it had learned that these persons had not received enough help, tears running down his face, to which journalists ask:
Why cry?
weep for the many problems that happen to my country, my brothers There are blows in life so strong I do not know! NELLY
Ancheta Carlos
Example No. 21
Amid great expectations, the great Peruvian poet, Cesar Vallejo, was greeted at the airport Jorge Chavez yesterday at noon. They gave statements about recent political events events in Europe. Such as the exile of some APRA as Raúl Haya de la Torre and Villanueva del Campo. Also discussed his latest literary productions which represent the influence of the latest avant-garde trends. Emphasizing his muse, whose name was revealed: Nancy Vincent.
NANCY VINCENT THOMAS
Example No. 22
ARRIVAL IN LIMA CESAR VALLEJO
The writer Cesar Vallejo arrived in Lima last night, as always, was besieged by reporters and one of them asked what think of the poetry written today, where it uses the free verse?
I'm not one to judge the poets of today, but I think that before we gave her dedication and our heads were bigger for the creation, at this time that flies, the authors do not have much space in your head to work the word more dedication and beauty. Times change, and do not ask me more I want to rest to keep thinking what else I can create ....
soon and thanks.
Thank you for giving us a few seconds of your valuable time. REYES CLAUDIA
Example No. 23
STATEMENT Cesar Vallejo to the media
After many years abroad, Vallejo again at the insistence of journalists says
"Gentlemen, when I left Peru had more opponents than friends, my work did not like, now I know who read it in all schools, will be that I was right. I did not understand yesterday, today is very clear.
Minister of health, medical strike gates remind health was ever more deadly.
Mr President, I know I repeated my poem "Mass" and hopes to see everyone united in the idea of \u200b\u200blifting to Peru. Do not worry there are still deep wounds in the soul, not the door that you burn the bread.
leave now, because the pain I won when I see the terrible news on their front pages. FLORES PATRICIA
Example No. 24
RETURN OF THE POET OF THE SAD FIGURE
After long hours of waiting, finally appeared before our eyes of the sad poet.
César Vallejo is back, flashes and all the news media struggled to get the scoop, the best interview. Was heard in unison Why come back? How long? It was guarded by an impenetrable cordon of security, perhaps meet with Valdelomar Mariategui Orrego. What great joy we feel
Peruvians. "You have to go back soon." There are many speculation about its arrival, but the most correct is to run for the next election. SONIA
Huaroto Candiotti
Example No. 25
César Vallejo arrived at the airport and provides the following statements:
Asked why returns to Peru? Replied: "I return to my homeland to visit my family, my friends, to walk its streets, squares, see people, see site its problems and joys."
then asked: What inspires you to do much poetry? To which Vallejo responded: "My inspiration is life itself, suffering human who is present everywhere and at all times. "
The next question was: Why are your poems are more sad than gay content? To which the poet said that was because it really is very ephemeral happiness and suffering is more durable, more people are unhappy in the world. Finally they asked
a message for Peru. Vallejo became thoughtful and then said: "Brothers, there's plenty to do," there are still many Paco Yunque ", and you get the black heralds, beware the black stone on a white stone." TAPIA TEREZA
MORENO
Example No. 26
GREAT RECEPTION, CESAR VALLEJO RETURNS TO PERU
After many years he returned to Peru César Vallejo, who led a life of bohemian tired of traveling so many countries in Europe said excitedly
I return to the land of my birth, my Huamachuco. The freedom my first love, my youth, etc. This great scholar highly educated, intelligent, a copy of your transcript in my hands and I could see their grades ranged from 18 to 20 in all courses in high school.
the public to see at the airport Jorge Chavez shouted, recited his poem in a coral, I will die in Paris ....
Thursday will be like today .... Given
This Vallejo said, "Thank you dear friends I'm back for you to tell the president to think of those who suffer and who are outside their country looking for work and to say that I came to be the president of the people by the people and for the people .
JOSEFINA Arbieto CHABARRIA
Example No. 27
STATEMENTS poet César Abraham Vallejo Mendoza
from Paris up in the early hours to our city's poet laureate César Vallejo, author of Trilce, Human Poems and others, accompanied by two poets. Swiftly dropped the plane carrying him and settled into the conference room providing airport told the media. Among the statements indicate, the Civil War that takes place in Spain, is cruel and bloody coming to terms with the lives of many innocents. We also noted that the block of Germany and other countries is extensive.
on the literary life in Europe, said he has been productive, stressing his plays to be staged in our country for example. Tuscany, inspired by a Latin American dictatorship that clings to power for many years (56 years) and is woven by many acts of corruption by government officials. CALDERON SIXTO
UZURÍN
Example No. 28
One of the paradigmatic figures of Latin American poetry, César Vallejo has become, develops a vast prose that moves the most diverse genres and trends from the realism proletarian or socialist story as "Paco Yunque "or novels like The tungsten to the extreme application of modern alchemy in stories like the scales together. Vallejo
journalism exercises are particularly valuable and important items from Europe and writes that are published inter alia by the World magazine and the newspaper El Comercio. The poet is back and clearly expresses his union of art and contemporary culture and offers an attentive and vigilant to the events surrounding the Peru on one of its most critical hour.
SONIA Huaroto Candiotti
